有限许可

依据本文规定的条款和条件，以及当地的所有适用法律和规定，UTC授予您非专有的、不可转让的、个人的有限权力，以便访问、使用和展示本网站和所登材料。本授权并非转让本网站及其所包含的材料的所有权，而且还受下列限制：(1) 您应该在网站和材料的所有考贝上标明版权和其他所有权声明；以及(2) 您不能为任何公共的或商业的目的以任何方式修改网址和材料，或复制或公开展示，执行或散发或另外使用本网站和材料，协议另有特别许可时除外。

放弃权力

本网站所登载的信息仅供参考。UTC按照“原样”提供本网站及其材料，对本网站及其内容不做陈述，也不做任何保证。UTC放弃所有这种陈述和保证，无论是明确的还是暗含的，包括但是不限于为了特定目的对可销售性以及适合性的保证。此外，UTC对通过本网站获得的信息是准确的、完整的或者最新的不做陈述或者保证。

更改

本文包含所有内容可以更改，恕不另行通知。UTC保留随时更改或者修订使用本网站所适用的条款和条件的权力。这种对使用本网站的条款和条件的更改、修订、增加或者删除在发出通知时立即生效，该通知可以用任何方式发出，包括但是不限于在本网站上发送新的条款和条件。在进行这种更改或者修订后对本网站的任何使用都被认为您接受这种更改、修订、增加或者删除。

UTC可以随时终止、更改、暂停或撤销本网站的任何方面，包括本网站任何内容的提供。UTC还可以对某些内容和服务设置限制，或者限制您访问本网站的某些部分而不通知或者承担责任。

超级链接

本网站提供的某些链接将起动互连网网站，而这些网站不受UTC控制。UTC提供这些外部链接纯粹是为了用户的方便，任何这种链接的提供并不是UTC对那些网站，或者它们包含或者提供的内容、产品或者服务的赞同。同样的，关于在这些网站上看到提供的内容，包括子链接，UTC不予以任何陈述或保证。

当从与本网站链接的任何一方登记、订购或者购买产品或者服务时，您将与该第三方而不是与UTC达成协议。在这些情况下，您应该首先阅读并理解该第三方发送的条款和条件及其保密政策，然后再登记、订购或者购买。除了这里特别说明的范围以外，UTC在这里说明的保密政策和使用条款将不适用。UTC承诺同接受我们的保密政策的公司链接。但是我们无法，也不控制这些公司使用或收集信息，或经营他们的企业的方式。

当您与其他一方网站链接时，您应该注意到这些公司可能使用cookies或者其他方式收集您的信息。这时，UTC.com的保密政策和条款不适用。

提交

当您无论采用电子邮件还是其他方式，包括但不限于反馈、问题、评论、建议、主意、图表或任何形式的电脑文档向UTC提交信息和材料时，您就明确地授予或者保证，这些材料的所有人已经明确地授予UTC免费、永久、不可撤销、非专有的权力和许可，根据这些权力和许可，UTC可以按照UTC.com用户保密声明在世界各地全部或部分地使用、复制、修订、改编、出版、翻译和分销这些材料，并将这些材料以现在已知或者随后开发的任何形式、介质或技术纳入其他著作。

责任范围

由于使用本网站或与使用本网站有关而引起的损坏，无论UTC还是其任何子公司、员工或者其他代表都不应承担责任。在任何情况下，由于使用、考贝、或展示本网站或任何链接网站或其内容，或与此有关而引起的任何连带的、偶然的、间接的、特别的、或惩罚性的损坏或费用，包括但不限于损失利润、业务中断、信息或数据丢失、信誉损坏、财产灭失或者损坏，以及任何第三方要求， UTC都不应承担责任，无论UTC是否知道，或是否已被告知，或者是否应该知道这些问题的可能性。

国际用户及管辖

本网站由美国康涅狄格州的UTC管理和控制。对于在美国以外其他地点使用本网站材料是合适的或者可以提供的，以及对于禁止从认为本网站材料不合法的领土访问本网站，UTC不做任何陈述。如果您从美国以外地点访问本网站，您应对是否符合当地所有法律负责。康涅狄格州法律管辖本网站的内容和使用，而对该州法律原则或规定的任何冲突无效。

版权和商标

所有网站设计、文本和图表，以及对它们的选择和安排都是美国联合技术公司的财产，和1999、2000、2001和2002 UTC版权。版权所有，违者必究。