5
move upmove down
打印

2009年10月20日

UTC报告第三季度每股收益为1.14美元,预计2009年每股收益可达4.10美元,2009年重组增至8亿美元

联合技术公司今天报告2009年第三季度每股收益为1.14美元,派给普通股东的净收入为11亿美元,同比分别下降14%和17%。本季度结果包括每股0.13美元一次性收入的重组净成本,一年前同比为0.03美元。扣除这些项目后,每股收益下降7%。普惠加拿大外汇兑换和货币套期保值的利差在2009年第三季度总计达每股0.07美元。

第三季度营业额134亿美元,比前一年低11%,包括有机下降(7个点)和利差的外汇交易(3个点)。部门经营毛利为14.5%,比前一年高20个基本点。对重组成本和一次收入进行调整后,部门经营毛利比前一年高70个基本点。经营现金流为19亿美元,包括缴纳1.5亿美元的国内养老金。资本支出第三季度为1.61亿美元。

“由于对成本的严格把关和不懈关注,即使面对严酷的终端市场,部门经营毛利也达到创纪录水平。”UTC总裁兼首席执行官路易•谢纳沃说:“由于商用和航空航天业务库存的大大降低,扣除资本支出后的经营现金流是派给普通股东净收入的160%。”

“逐年订单率相当稳定,尽管数量较少,我们开始看到一些亚洲国家的经济在好转,特别是中国。”谢纳沃接着说:“根据总的订单趋势和明显的成本拉动,现在我们预计2009年每股收益为4.10美元,与过去4.00美元和4.20美元相比处于中间位置。这一导向也反应出今年重组成本较高,达8亿美元,以及约1.75亿美元的一次收入,而初期设想重组成本为7.5亿美元,一次收入为2亿美元。”

“今年到目前为止,扣除资本支出后的经营现金流是派给普通股东净收入的123%,尽管缴纳了5.51亿美元的国内养老金。”谢纳沃说:“之所以能如此是因为经营资本和库存的降低,而且我们深信这一现金流指数将再次超过UTC通常每年为100%的标准。”

谢纳沃接着说:“尽管复苏的态势仍不确定,但是我们大部分企业的订单率基本稳定。而能够确定的是整个UTC的成本拉动力。此外,开利公司的一整套改革,大量的军品订单,以及我们所有企业的广泛售后服务市场使我们处于2010年恢复收益增长的地位。”

本新闻稿包括预期营业额、收益、现金流、股票回购、重组、UTC多种经营的预期效益、降低成本的工作和业务模型以及受风险和不确定性影响等其他有关方面的“前瞻性说明”。这些说明常常包括这样的词语,诸如“预计”、“预期”、“计划”、“估计”、“相信”、“将”、“应该”、“看出”、“导向”等类似术语。造成实际结果与前瞻性说明所预期或暗示的结果大相径庭的重要因素包括:全球经济状况持续疲软;金融市场不稳定 性和恶化对经济活动总体水平的影响;建筑业和航空航天业军品和民品部门终端市场需求的下降;商品价格、利率、外汇兑换率的波动以及天气条件的影响;公司特定项目,包括全球经济状况继续恶化和继续疲软对客户和供应商的财务实力以及对航空旅行的影响;商业航空公司的财务困难,包括破产;收购的有效性和影响;有效整合这些被收购企业的费用和能力;按计划水平达到降低成本的能力;先进技术以及新产品和服务的设计、研制、生产和支援的挑战;供应商提供材料和服务的延误和中断;劳工纠纷;法律诉讼的结果等。 由于其他投资活动,股票回购的水平可能有所变化。关于识别其他重要的经济、政治、法规、法律、技术、竞争性和其他不确定性等信息,请参见随时更新的UTC证券交易管理委员会文件,包括但是不限于UTC10-K和10-Q报告中的信息,标题为“业务”、“风险因素”、“管理部门对财务状况和运营结果的讨论和分析”以及“关于可能影响未来结果的因素的警示”,还有包括在UTC现报告表8-K中的信息。